Cuando viajas desde otro país para recibir tratamiento en nuestra Clínica de Especialidades Oftalmológicas, es importante que estés informado sobre los requisitos para la entrada de medicamentos, tanto los que traes desde tu país de origen como los que puedan ser recetados después de tu tratamiento o cirugía. Contar con la documentación adecuada es esencial para garantizar un viaje sin inconvenientes, evitando problemas en los aeropuertos y al pasar por los controles de aduanas.
Si bien las normas varían según el país, puede haber consecuencias graves si viola las leyes en su destino. Las consecuencias pueden incluir:
- Las autoridades te quitan tus medicamentos
- Sanciones, incluyendo penas de cárcel o prisión
Antes de viajar
Consulte con la y embajadas de países en los que embajada de su destino haga escala para asegurarse de que sus medicamentos estén permitidos.
Muchos países permiten un suministro de 30 días de ciertos medicamentos, pero también requieren que el viajero lleve una receta o un certificado médico de su proveedor de atención médica. Así mismo, si viajará por más de 30 días, consulte con su médico cómo obtener suficiente medicamento, ya que algunos seguros solo cubren un mes de suministro.
Si su medicamento no está permitido en su destino, hable con su proveedor de atención médica sobre alternativas y pídale que escriba una carta que describa su condición y el plan de tratamiento.
Quizás desee consultar Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes que proporciona información general sobre narcóticos y sustancias controladas, para países que tienen información disponible, para viajeros.
Si va a viajar a una zona horaria diferente, consulte a su proveedor de atención médica sobre cualquier cambio en la toma de sus medicamentos. Los medicamentos deben tomarse según el tiempo transcurrido desde la última dosis, no según la hora local del día.
Descubra cómo almacenar de forma segura sus medicamentos mientras viaja y verifique si es necesario refrigerarlos. Tenga en cuenta que las temperaturas extremas pueden reducir la eficacia de muchos medicamentos.
Guarde los medicamentos en sus envases originales etiquetados. Asegúrese de que estén claramente etiquetados con su nombre completo, el nombre del proveedor de atención médica, el nombre genérico y de marca, y la dosis exacta.
Lleve copias de todas las recetas escritas, incluidos los nombres genéricos de los medicamentos. Deje una copia de sus recetas en casa con un amigo o familiar en caso de que pierda su copia o necesite una recarga de emergencia.
Pídale a su proveedor de atención médica que le recete una nota si usa sustancias controladas o medicamentos inyectables, como EpiPens e insulina.
Prepare un botiquín de viaje con los artículos que pueda necesitar, especialmente aquellos que pueden ser difíciles de encontrar en su destino. Incluya sus medicamentos con receta y de venta libre en su botiquín de viaje y lleve suficiente para todo su viaje, más algo adicional en caso de demoras en el viaje. Empaque los medicamentos en un equipaje de mano en caso de que su equipaje se pierda o se retrase.
A continuación, te brindamos información sobre la documentación necesaria para ingresar medicamentos en los diferentes países de origen (desde donde viajas) y los países de escala hacía tu venida a Colombia.
Para ver las sustancias prohibidas en la lista IV de la convención 1961 HAZ CLIC AQUÍ
Además de los países mencionados, aquí tienes algunas recomendaciones para el ingreso de medicamentos en los diferentes países. Sin embargo, es importante verificar las normativas específicas de cada país antes de viajar para evitar inconvenientes y asegurar el cumplimiento de los requisitos legales.
- Receta médica.
- Carta Explicativa del médico, la cuál debe contener:
- Datos del Médico y la Institución (nombre, especialidad, registro profesional, contacto).
- Identificación del Paciente (nombre, documento de identidad).
- Justificación Médica (diagnóstico y necesidad del medicamento).
- Detalles del Medicamento (nombre, dosis, cantidad requerida).
- Solicitud a las Autoridades (permiso para transportar el medicamento)
- Firma y Cierre (nombre, registro y contacto del médico)
- Lleva los medicamentos en su envase original y con las etiquetas visibles.
- Lleva una cantidad razonable para uso personal (generalmente no más de 30 días de tratamiento).
- En algunos casos, es útil que la receta médica esté traducida al inglés o al idioma local.
- Siempre verifica con las autoridades o embajadas del país de destino antes de viajar, ya que las normativas pueden variar.